global issue معنى

• قضية عالمية

• "global" معنى    adj. كروي, عالمي, شامل; شَامِلٌ
• "issue" معنى    n. قضية, مشكلة, إصدارات, ظهور, عدد مجلة, نقطة
• "at issue" معنى    في صلب الموضوع
• "issue" معنى    n. قضية, مشكلة, إصدارات, ظهور, عدد مجلة, نقطة خلاف, نزيف, إصدار أمر, نسب, العدد, مسألة, باب  v. نشر, أرسل, تدفق, انبعث, أنتج, تحدر من, انتهى, أصدر كتابا, وزع, أصدر  نَسْل
• "to issue" معنى    لاستصدار
• "activism by issue" معنى    نشاط حسب الموضوع
• "activists by issue" معنى    ناشطون حسب القضية
• "burning issue" معنى    مرور
• "categories by issue" معنى    تصنيفات حسب القضية
• "duplicate issue" معنى    قالب:مكرر
• "government issue" معنى    تَمْوِين  تَمْوِين حُكُومِيّ  مَؤُونَة  مَؤُونَة عَسْكَرِيَّة
• "initial issue" معنى    مخزون الاكتفاء الأولي
• "issue (genealogy)" معنى    نسل (قانون)
• "issue log" معنى    سجل المشاكل
• "issue of admissibility" معنى    مسألة المقبولية
• "issue order" معنى    أمر صرف
• "issue paper" معنى    مذكرة مسائل؛ ورقة مسائل
• "issue tracking" معنى    تعقب المسائل
• "issue voting" معنى    تصويت قضية
• "join issue with" معنى    جادل, ناقش, عارض
• "kit issue" معنى    صرف التجهيزات الفردية  صرف مجموعة المهمات
• "known issue" معنى    قالب:مشكلة معروفة
• "law by issue" معنى    قانون حسب القضية
• "military issue" معنى    تَمْوِين  تَمْوِين حُكُومِيّ  مَؤُونَة  مَؤُونَة عَسْكَرِيَّة
• "outstanding issue" معنى    مسألة لم يبت فيها بعد  مسألة معلقة

• You can't just write off a global issue because one guy went on a bee-killing spree.
  لا يمكنكما تجاهل مشكلة عالمية بسبب رجل واحد ذهب إلى قتل متسلسل للنحل
• Most importantly ECPAT encourages everyone to stay informed about the global issue of child sexual exploitation.
  أما أهم شيء، فتحرص المنظمة على تشجيع الجميع ليظلوا على علم بالمشكلة العالمية الخاصة بالأطفال المُستغلين جنسيًّا حول العالم.
• Since then, Canada has been an advocate for multilateralism, making efforts to resolve global issues in collaboration with other nations.
  منذ ذلك الحين، أصبحت كندا من دعاة التعددية، باذلة جهوداً ترمي إلى حل القضايا العالمية بالتعاون مع الدول الأخرى.
• Regarding food production, the World Bank targets agricultural food production and water resource management as an increasingly global issue that is fostering an important and growing debate.
  فيما يتعلق بالإنتاج الغذائي ، يستهدف البنك الدولي إنتاج الأغذية الزراعية وإدارة الموارد المائية باعتبارها قضية شاملة متزايدة تشجع على إجراء نقاش هام ومتزايد.
• Like many global issues affecting women's health, poverty and gender inequality are root causes, and any campaign to change cultural attitudes has to address these.
  وكبقية القضايا المُتعلّقة بصحة المرأة، يُعتبر الفقر والتمييز بين الجنسين أسباباً جذريّةً لزواج الأطفال، وينبغي على أي حملة لتغيير الموقف الثقافيّ تجاه زواج الأطفال أن تُعالج هذه المناحي.
• It is increasingly perceived as a major global issue with far-reaching consequences for future generations—45% say it is the most serious threat facing the World today and 53% believe it will impact significantly on future generations.
  إذ يقول 45٪ أن تلك القضية أخطر تهديد يواجه العالم اليوم ويعتقد 53٪ أنها ستؤثر بشكل كبير على الأجيال القادمة.